Ir al contenido
swapyManual de marca
Fondo

cambiate a swapy


El símbolo es el cambio de batería.

El logo de swapy está conformado por el símbolo que resalta el cambio de baterías, el rasgo distintivo de la marca.

Acá están los elementos básicos: la marca, los colores, la tipografía y el tono de voz.

Tipografía
Manrope
Paleta primaria
Manzana y Oliva
Tagline
cambiate a swapy
Grupo
Quantik

Colour

Manzana y Oliva son la paleta primaria; naranja, blanco y negro la acompañan.

Primaria

  • Manzana

    Role: accent

    C30 M0 Y80 K0. El verde del isotipo.

    RGB
    HSL
    CMYK
    approx.
    Type on it
    at 8.16:1, AAA
  • Oliva

    Role: ink

    C90 M35 Y90 K60. El verde del logotipo y del fondo institucional.

    Light field
    RGB
    HSL
    CMYK
    approx.
    Type on it
    at 11.92:1, AAA
    Dark field
    RGB
    HSL
    CMYK
    approx.
    Type on it
    at 11.92:1, AAA

Secundaria

  • Naranja

    Role: signal

    C0 M67 Y81 K0. El acento de la paleta secundaria.

    RGB
    HSL
    CMYK
    approx.
    Type on it
    at 4.17:1, AA Large
  • Blanco

    Role: background

    C0 M0 Y0 K0. El fondo por defecto de la marca.

    Light field
    RGB
    HSL
    CMYK
    approx.
    Type on it
    at 11.92:1, AAA
    Dark field
    RGB
    HSL
    CMYK
    approx.
    Type on it
    at 11.92:1, AAA
  • Negro

    Role: neutral

    C0 M0 Y0 K100. Fondo pleno y versión de una tinta.

    RGB
    HSL
    CMYK
    approx.
    Type on it
    at 21.00:1, AAA

CMYK is converted from RGB with no colour profile, so it is an approximation. A print value needs a profile and a proof.

Proportions

  1. Blanco74%
  2. Oliva18%
  3. Manzana4%
  4. Negro3%
  5. Naranja1%

Rules

  • El manzana sobre blanco mide 1,46:1: es fondo, isotipo y relleno, nunca texto.
  • El naranja pide fondo oscuro: sobre oliva llega a 4,17:1, sobre blanco se queda en 2,86:1.
  • La descomposición cromática va de Oliva a Manzana en nueve pasos.
  • Sobre fondos complejos la marca necesita alto contraste y espacio libre alrededor.

Typography

Manrope es una tipografía palo seco y de uso libre, para plataformas digitales, cartelería y merchandising.

The family

Manrope

Source
Google Fonts
Fallback
system-ui, sans-serif
Licence
De uso libre: cualquiera la puede descargar.
The axes the file exposes, with the instances the system names.
AxisNameRangeNamed instances
wghtPeso200 – 800
  • 200 ExtraLight
  • 300 Light
  • 400 Regular
  • 500 Medium
  • 600 SemiBold
  • 700 Bold
  • 800 ExtraBold
Uppercase
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Lowercase
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Numerals
0123456789
Punctuation
. , : ; ! ? ‘ ’ “ ” ( ) [ ] – — … / & @ # % + = < >

Roles

Each role name is set in its own weight, optical size and tracking.
RoleWeightOptical sizeTrackingSizeUsage
Display600not set−0.02emTítulos y aperturasSemiBold, tracking cerrado.
Regular400not set0em16px, medida 62chTexto corrido en todos los medios.
Etiqueta500not set+0.01em11–12pxRótulos y datos.

The scale

  1. Póster

    Size
    96px
    Weight
    600
    Line
    0.98
    Tracking
    −0.025em

    Cambiate a swapy.

  2. Display

    Size
    64px
    Weight
    600
    Line
    1.02
    Tracking
    −0.02em

    Cambiate a swapy.

  3. H1

    Size
    48px
    Weight
    600
    Line
    1.06
    Tracking
    −0.018em

    Cambiate a swapy.

  4. H2

    Size
    36px
    Weight
    600
    Line
    1.12
    Tracking
    −0.015em

    Cambiate a swapy.

  5. H3

    Size
    28px
    Weight
    600
    Line
    1.18
    Tracking
    −0.01em

    Cambiate a swapy.

  6. H4

    Size
    22px
    Weight
    600
    Line
    1.24
    Tracking
    0em

    Cambiate a swapy.

  7. Cuerpo grande

    Size
    20px
    Weight
    400
    Line
    1.55
    Tracking
    0em

    Cambiate a swapy.

  8. Cuerpo

    Size
    16px
    Weight
    400
    Line
    1.6
    Tracking
    0em

    Cambiate a swapy.

  9. Chico

    Size
    14px
    Weight
    400
    Line
    1.5
    Tracking
    0em

    Cambiate a swapy.

  10. Etiqueta

    Size
    12px
    Weight
    500
    Line
    1.35
    Tracking
    +0.01em

    Cambiate a swapy.

Optical corrections

Manrope tiene un solo eje, wght, así que ningún plano corrige el tamaño óptico.

Weight and tracking as set on each plane, with the date that plane was calibrated by eye.
PlaneGroundWeightTrackingCalibrated
Blanco
  • #FFFFFF
600−0.02emno date
OlivaSin calibrar.
  • #103F27
not calibratedno date
ManzanaSin calibrar.
  • #B4E570
not calibratedno date
NegroSin calibrar.
  • #000000
not calibratedno date

El logotipo va en caja baja; en texto corrido la marca se escribe Swapy.

Movimiento

Casi todo se mueve con una misma curva; lo más grande se lleva con el scroll.

En movimiento

Mover

Botones, flechas, subrayados, menús y zooms.

450ms

Avisar

Una sola cosa: el aviso de cookies.

400ms

En uso

  • Giro 360 de la moto

  • Letras fantasma

  • Filas de productos

  • Menú

  • Líneas del menú

  • Cambio de polo

  • Aviso de cookies

La curva

Mover

Avisar

Una sola curva empuja casi todo lo que se mueve: botones, flechas, subrayados, menús, filas y zooms. La otra curva hace una sola cosa: entrar el aviso de cookies.

Lo más grande se lleva con el scroll: el giro 360 recorre sus cuadros al ritmo de la página y las letras fantasma dan una vuelta cada 22 segundos, más rápido cuando el scroll empuja. Con reduced-motion todo esto queda quieto.

Imágenes

La moto, la estación y la app, en una Montevideo que existe de día y de noche.

Nada de banco de imágenes: siempre el producto, el gabinete, la app y las escenas de calle, que son generadas y no muestran personas reales. Los pares día y noche no son un tema de interfaz: el control Día/Noche del encabezado cambia solo la fotografía, cada toma por su versión nocturna, y el resto de la página queda igual. Acá va el par completo del hero de la portada.

Tratamiento

Día y noche
Cada foto emparejada carga de día y cambia a su versión nocturna con el control Día/Noche. Cambia solo la imagen: el fondo, el texto y el resto de la página quedan como están.
Recorte
Los heroes van a sangre con object-fit: cover y la imagen apenas escalada, transform: scale(1.02). Las bandas con paralaje desbordan 8 por ciento arriba y abajo, para que el desplazamiento no descubra el borde.
Lavados direccionales
Sobre foto no hay sombra de texto: la legibilidad la ponen los lavados. El de abajo a la izquierda son dos degradados sobre rgba(6, 22, 12): de abajo hacia arriba, 62 por ciento que baja a 28 al 26 por ciento de altura y a 0 al 52; de izquierda a derecha, 34 por ciento hasta 0 al 55. Arriba, una banda de 150 px baja de 55 por ciento a 0 para que el encabezado se lea.
El zoom es del hover
La imagen se agranda al pasar el mouse, no al aparecer: las tarjetas de la galería escalan a 1.04 en 0,7 s y las del mega menú a 1.045 en 0,6 s, siempre recortadas por su marco.
Lightbox
Cualquier foto de la galería se abre a pantalla completa sobre rgba(4, 12, 7, 0.94) con blur de 10 px. La imagen entra completa: hasta 88 por ciento del ancho o 1400 px, 84 por ciento del alto y 12 px de radio.
El producto, sobre fondo neutro
Las motos se presentan solas: sobre el polo papel, un plato radial que va de blanco a #E2E9DD; en el giro 360, una viñeta radial funde los bordes del cuadro con la tinta del fondo.
Las marcas aliadas van planas
Los logos de terceros van en blanco al 82 por ciento sobre el polo cinema y llegan al 100 al pasar el mouse; sobre papel se aplanan a tinta con filter: brightness(0), al 55 por ciento.
Acá van sin nada
En esta página las imágenes se muestran sin lavado, sin recorte y sin marco, a su proporción real: los recortes y los velos son de la puesta en página, no del archivo.

El material

Un repartidor de campera negra con vivos lima anda en una moto blanca con baúl por la rambla de Montevideo al atardecer, con el río a la izquierda y palmeras y edificios al fondo.
El hero de la portada, versión día.1672 × 941
La misma rambla de noche y con la calle mojada: el repartidor pasa bajo las luces de la costanera, con la ciudad encendida al fondo.
La versión nocturna del mismo hero, la que activa el control Día/Noche.2560 × 1429
Dos manos retiran una batería con manija de un casillero abierto del gabinete, con la ese verde repetida en las puertas blancas.
El swap en la estación.760 × 1140
Una mano sostiene un teléfono con la app de Swapy abierta: el logotipo arriba y una moto verde sobre un semicírculo lima, con Reservar, Swap y Ajustes abajo.
La app, fotografiada en la mano.2880 × 2160
Una fila de motos blancas con baúl y un triciclo de caja frente a un galpón oscuro al amanecer, mientras un hombre de campera los revisa con una tablet.
La flota, hero de Empresas y de Nosotros.1672 × 941
La CPX blanca en tres cuartos sobre fondo blanco, con parabrisas alto y parrilla trasera.
La vista 45 de la CPX, el cuadro fijo que usan las tarjetas y las miniaturas.1600 × 1000
La F600 blanca y negra en tres cuartos sobre un fondo verde profundo.
Cuadro 1 de los 61 del giro 360 de la F600.1600 × 1128

Voice

Claro y directo, sin jerga ni tecnicismos innecesarios.

Pillars

  • Simplicidad y claridad

    Es fácil: ubicás una estación con baterías disponibles, cambiás las baterías y ¡listo!

    Comunicación directa y sencilla.

  • Amigable y cercano

    Acá estamos para hacerte la vida más fácil.

    Lenguaje casual pero profesional, con repartidores y con empresas.

  • Empatía y respeto

    Cada entrega es más que un simple trayecto. Estamos acá para respaldarte en cada viaje.

    El trabajo del repartidor se nombra y se reconoce.

  • Enfocado en beneficios

    No solo hacés bien al planeta: también ahorrás dinero en mantenimiento.

    La sostenibilidad, la eficiencia y el ahorro son la guía.

Do and don’t

  • Explicar el swap

    Do

    Cambiás la batería y seguís.

    Don’t

    Optimizá tu operativa con nuestro ecosistema de intercambio energético.

  • Hablarle al repartidor

    Do

    Estamos acá para respaldarte en cada viaje.

    Don’t

    El usuario deberá dirigirse a la estación más próxima.

  • Un beneficio

    Do

    Ahorrás en mantenimiento.

    Don’t

    Tecnología de última generación.

  • El cierre

    Do

    Cambiate a swapy.

    Don’t

    ¡SWAPY, LA REVOLUCIÓN DE LA MOVILIDAD!

Accessibility

Medido con WCAG 2.1 sobre los colores de esta página.

Commitments

La marca se elige por el fondo
Sobre oliva y negro va la palabra blanca; sobre blanco y manzana, la oliva.
El manzana no es color de texto
Sobre blanco mide 1,46:1. Es fondo, isotipo y relleno.
El naranja pide fondo oscuro
Llega a 4,17:1 sobre oliva y a 7,34:1 sobre negro; sobre manzana se cae a 1,96:1.

Contrast

4 of 10 pairs fall short: Manzana sobre blanco measures 1.46:1 against a required 4.5:1; Naranja sobre blanco measures 2.86:1 against a required 3:1; Naranja sobre manzana measures 1.96:1 against a required 3:1; Oliva sobre negro measures 1.76:1 against a required 3:1.

Every colour pair the system uses, with its measured contrast ratio, the minimum it must meet, and whether it passes. Failing pairs are listed first.
PairSpecimenForegroundBackgroundMeasuredRequiredResult
Manzana sobre blancoVisual sample#B4E570#FFFFFF1.46:14.5:1Fail
Naranja sobre blancoVisual sample#FA6E33#FFFFFF2.86:13.0:1Fail
Naranja sobre manzanaVisual sample#FA6E33#B4E5701.96:13.0:1Fail
Oliva sobre negroVisual sample#103F27#0000001.76:13.0:1Fail
Oliva sobre blancoVisual sample#103F27#FFFFFF11.92:14.5:1PassAAA
Blanco sobre olivaVisual sample#FFFFFF#103F2711.92:14.5:1PassAAA
Manzana sobre olivaVisual sample#B4E570#103F278.16:14.5:1PassAAA
Naranja sobre olivaVisual sample#FA6E33#103F274.17:13.0:1PassAA Large
Oliva sobre manzanaVisual sample#103F27#B4E5708.16:14.5:1PassAAA
Blanco sobre negroVisual sample#FFFFFF#00000021.00:14.5:1PassAAA

Ratios use the WCAG 2.1 relative-luminance formula and are computed from the hex values on this page, so they move the moment a colour does. A required 3:1 applies to large display type and non-text marks; everything else is held to 4.5:1.

Focus

Press Tab. The outline that lands on the control below is the focus-visible style the whole system uses: 2px of the accent colour, offset 3px, on a 1px radius. This section does not restyle it.

Assets

Los archivos.

Manrope se distribuye bajo la SIL Open Font License.

Marcas

Vectores: cinco versiones cromáticas del logotipo, dos con tagline y el isotipo suelto.

Íconos

El isotipo en manzana sobre un cuadrado oliva. La geometría viene del ícono del sitio, con el manzana que muestra el manual; el PNG se rasterizó desde ese SVG, porque el sitio no publica uno. No hay .ico.

16 px
32 px
El isotipo de swapy en manzana sobre un cuadrado oliva
180 px
Vector
icon.svg

Tipografía

Manrope variable, wght 200 a 800. Subconjunto latino, 218 glifos.

Manrope
manrope-latin-vf.woff2 — 200 a 800, precargada